الوحدة الأسرية في الصينية

• 家庭单元

• "الوحدة البرية" في الصينية    地面部分
• "إعادة تعريف الوحدات الأساسية في النظام الدولي للوحدات" في الصينية    2019年国际单位制基本单位重新定义
• "وحدة الأسلحة البيولوجية" في الصينية    生物武器股
• "وحدة الأسلحة الصغيرة والتسريح" في الصينية    小武器和复员股
• "الوحدة الطبية العسكرية للتدخل السريع" في الصينية    快速干预军事医疗队
• "كلفة الوحدة من الأسلحة" في الصينية    武器的单位成本
• "الألمانية السويسرية الموحدة" في الصينية    瑞士标准德语
• "وحدة تنظيم الأسرة والسكان" في الصينية    计划生育和人口股
• "الوحدة الاستشارية للأمن" في الصينية    安全咨询股
• "منظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    非洲统一组织
• "وحدة الخدمات الأساسية" في الصينية    核心事务股
• "الوحدة الأساسية لمركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات" في الصينية    联合国联合后勤中心核心股
• "الوحدة الأم" في الصينية    原部队  所属部队
• "يوم الوحدة الألمانية" في الصينية    德国统一日
• "الوحدة الفرعية لتوريد الأغذية الجاهزة" في الصينية    伙食分队
• "مجلس الوزراء لمنظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    非洲统一组织部长理事会
• "الوحدة الجوية" في الصينية    空运股
• "الوحدة الطبية" في الصينية    医务股  司令部医务队
• "صندوق التحرير لمنظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    非统组织解放基金
• "الوحدة التقريبية" في الصينية    任意单位
• "حركة الوحدة الثورية" في الصينية    革命统一运动
• "الوحدة المالية الأوروبية" في الصينية    欧洲货币联盟
• "الوحدة الحسابية الأوروبية" في الصينية    欧洲计算单位 (xbc)
• "الوحدة 731" في الصينية    731部队
• "الوحدة 101 أيربورن" في الصينية    第101空降师

• عدم حماية الوحدة الأسرية
  不能保护家庭单位
• تحترم الأطراف مبدأ الوحدة الأسرية في عملية العودة الطوعية أو إعادة التوطين.
  各方将尊重存在于自愿回归或重新安置的亲人团聚原则。
• كما أن الاحترام والكرامة داخل هذه الوحدة الأسرية يشكلان جزءاً لا يتجزأ من التنمية الاجتماعية.
  这种家庭内部的尊敬和尊严是社会发展不可或缺的因素。
• (د) يُقيَّم التعويض على أساس تكوين الوحدة الأسرية وقت الوفاة وبغض النظر عن التغييرات التي طرأت عليها بعد ذلك؛
  计算赔偿应根据死亡时其家庭单元的组成，无论其后是否改变；
• (د) يُقيَّم التعويض على أساس تكوين الوحدة الأسرية وقت الوفاة وبغض النظر عن التغييرات التي طرأت عليها بعد ذلك؛
  (d) 计算赔偿应根据死亡时其家庭单元的组成,无论其后是否改变;
• وهناك العديد من الأمثلة الأخرى التي تبين كيف يؤدي التركيز على الوحدة الأسرية إلى زيادة فعالية التنفيذ في مجالات التركيز الرئيسية.
  重视家庭单位如何在主要重点领域促进有效执行，这方面有许多其他例子。
• وهدم المنزل يدمر الوحدة الأسرية ويسبب تدهوراً في مستوى المعيشة ويؤثر تأثيراً نفسانياً شديداً على الأسرة، وبخاصة على الأطفال.
  拆除住房破坏了家庭单位，导致生活标准下降，给家庭，特别是儿童带来严重心理影响。
• العدد المقدر للأفراد البالغين في الوحدة الأسرية بحسب تكوين الوحدة الأسرية، والوضع الاقتصادي المحدد في تصنيف منظمة العمل الدولية، والجنس()
  按照家庭单位组成、国际劳工组织的经济状况及性别分类的家庭单位成年成员估计人数
• وبالمقابل، فمن الأساسي الدفاع عن الوحدة الأسرية في ذلك السياق وبذل قصارى الجهود لمنع فصل المطرودين عن أسرهم النواة.
  相反，必须在这种背景下维护家庭单元，并尽可能防止将被驱逐者同其核心家庭隔离开来。
• والحكومة ستستمر في العمل على إدخال تحسينات في ميدان الوحدة الأسرية النواتية، حيث يجري تعلم القيم والسلوكيات.
  政府会继续致力于改善核心家庭单位这个领域，因为人们的价值观和行为习惯是在家庭中形成的。